Home TravelTour operators see business volumes fall as travellers change destinations